Why read this in three different languages? First, I want to know more and more about Bible and God. Second, linguistic interest me. Lastly, I realized from reading books that language is not always very sufficient when it was only translated, there could be minimum misconceptions, and substitution of words is unavoidable especially when a word doesn't even exist on the other.
I plan on finishing it on Filipino and English before graduating college, but I really do hope to finish it earlier. Greek would have to wait since I don't even know the language yet! Anyway, Bible was written in three different languages: Hebrew, Aramaic, and Greek. I'm still thinking about the other two.. [6/5/13]
So I'm currently reading the Bible in Filipino and here's my status:
Lumang Tipan |
I have read 15 out of 39 books on Old Testament (Lumang Tipan)
''For the word of God [is] quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and [is] a discerner of the thoughts and intents of the heart.'' -Hebrews 4:12
Bagong Tipan |
I have read 0 out of 27 books on New Testament (Bagong Tipan)
______________________________________________________________________
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbihZfCtAt3x_3dkag7VqEQXSigETvk8oGOJzLXtGHzgKHv5UDSnGOB_dyHkRQahM2ARF8QSeFf7l9Ql_HgsBZTKjakdfko8atvQMrkTFBOzgmvNrhnCk7aRb5FZ5HRwYqxReYuoNP67uu/s1600/dfd.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbihZfCtAt3x_3dkag7VqEQXSigETvk8oGOJzLXtGHzgKHv5UDSnGOB_dyHkRQahM2ARF8QSeFf7l9Ql_HgsBZTKjakdfko8atvQMrkTFBOzgmvNrhnCk7aRb5FZ5HRwYqxReYuoNP67uu/s1600/dfd.JPG" /></a></div>
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbihZfCtAt3x_3dkag7VqEQXSigETvk8oGOJzLXtGHzgKHv5UDSnGOB_dyHkRQahM2ARF8QSeFf7l9Ql_HgsBZTKjakdfko8atvQMrkTFBOzgmvNrhnCk7aRb5FZ5HRwYqxReYuoNP67uu/s1600/dfd.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbihZfCtAt3x_3dkag7VqEQXSigETvk8oGOJzLXtGHzgKHv5UDSnGOB_dyHkRQahM2ARF8QSeFf7l9Ql_HgsBZTKjakdfko8atvQMrkTFBOzgmvNrhnCk7aRb5FZ5HRwYqxReYuoNP67uu/s1600/dfd.JPG" /></a></div>
<br />
No comments:
Post a Comment